马蹄腾雪，步韵留香报福音；羊笔如椽，描山绘水书春意。党的十八届四中全会春风吹拂南粤，花开云山，情满珠水。值此辞旧迎新之际，我向全省广大检察干警致以新年的问候，向长期以来关心支持检察工作的社会各界朋友表示衷心的感谢！ 

　　回顾改革开放以来的进程，法治印记历历在目。1978年12月，邓小平同志指出：“应该集中力量制定刑法、民法、诉讼法和其他各种必要的法律……做到有法可依，有法必依，执法必严，违法必究。”党的十五大提出依法治国、建设社会主义法治国家；党的十六大提出，发展社会主义民主政治最根本的是要把坚持党的领导、人民当家作主和依法治国有机统一起来；党的十七大提出依法治国是社会主义民主政治的基本要求；党的十八大强调，要更加注重发挥法治在国家治理和社会管理中的重要作用。

　　万涓成水,汇流成河。党的十八届四中全会提出全面推进依法治国，总目标是建设中国特色社会主义法治体系，建设社会主义法治国家。同时，提出探索设立跨行政区划的人民法院和人民检察院，探索建立检察机关提起公益诉讼制度；加强对司法活动的监督，完善检察机关行使监督权的法律制度；加强对刑事诉讼、民事诉讼、行政诉讼的法律监督，完善人民监督员制度。2014年6月，经中央批准，广东成为新一轮司法改革先行试点之一，为全面推进司法改革积累经验。作为我国改革开放的窗口和前沿阵地，广东不负中央重托，敢为天下先，充分发挥排头兵作用，实现了经济腾飞。广东检察机关披荆斩棘，励治前行，助力社会经济发展，护航幸福广东。

　　岁月如歌，征途如虹。在新的一年里，全省检察机关和广大检察干警要认真贯彻党的十八届四中全会精神，凝神聚气，戮力同心，坚定不移推进检察改革，为全面推进依法治国贡献自己的力量和智慧；同时充分发挥检察职能，为全面深化改革、为广东当好发展中国特色社会主义的排头兵提供良好的司法环境，为依法治省、建设法治广东服务，创造检察事业的新辉煌！

　　（广东省人民检察院检察长  郑红）