▌Building New Strengths in Prosecutorial Exchanges, Achieving New Breakthroughs in Safeguarding GBA Development

增创粤港澳三地检控交流新优势 实现服务保障大湾区建设新突破

▌Recently, the Guangdong-Hong Kong-Macao Chief Prosecutors and Secretary for Justice Meeting was held in Guangzhou, Guangdong Province, under the theme of “Building New Strengths in Prosecutorial Exchanges, Achieving New Breakthroughs in Safeguarding GBA Development.” Feng Jian, Chief Prosecutor of the People’s Procuratorate of Guangdong Province, together with Paul Lam Ting-kwok, Secretary for Justice of the Hong Kong Special Administrative Region, and Tong Hio-fong, Prosecutor General of the Public Prosecutions Office of the Macao Special Administrative Region, attended the meeting and respectively delivered their keynote speeches. The meeting was chaired by Feng Jian, who also delivered opening remarks.

近日，粤港澳三地检察长、律政司司长会议在广东广州召开，主题为“增创粤港澳三地检控交流新优势，实现服务保障大湾区建设新突破”。广东省人民检察院检察长冯键、香港特别行政区政府律政司司长林定国、澳门特别行政区检察院检察长唐晓峰出席会议并分别围绕主题作主旨发言。会议由冯键主持并致辞。

▌The meeting featured in-depth discussions on topics including exchange and training programs for law enforcement and judicial personnel, as well as seminars on prosecutorial systems. Representatives from Guangdong, Hong Kong and Macao made remarks. Through full communication, the three sides further enhanced mutual understanding, built consensus, and laid a solid foundation for jointly advancing the rule of law in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and safeguarding its high-quality development.

会议还围绕执法司法人员交流培训、开展检控制度研讨等议题进行了深入交流，粤港澳三方代表作了发言，在充分沟通交流中增进了解、凝聚共识，为协同推进粤港澳大湾区法治建设，护航大湾区高质量发展筑牢基础。