▌Guangdong Procuratorial Authorities Prosecuted 19,742 Cases Involving 37,383 Individuals for Crimes of Disrupting Socialist Market Economy Order
广东省检察机关起诉破坏社会主义市场经济秩序犯罪19742件37383人
▌The 21st Session of the Standing Committee of the 14th People’s Congress of Guangdong Province was recently convened in Guangzhou. At the meeting, the heads of the provincial people’s court and the provincial people’s procuratorate delivered reports on their work related to serving and safeguarding the development of a law-based business environment. As is reported, from 2023 to August 2025, procuratorial authorities across the province prosecuted 19,742 cases involving 37,383 individuals for the crimes that disrupted the order of the socialist market economy. They exercised equal accountability, equal charges, and equal penalties for acts infringing upon the property rights and legitimate interests of entities under all forms of ownership. Specifically, they prosecuted 3,815 trademark-related crimes involving 6,770 individuals, as well as 148 cases involving 304 individuals for crimes such as patent counterfeiting, copyright infringement, selling infringing reproductions, and trade secret infringement.
近日,广东省十四届人大常委会第二十一次会议在广州召开。省法院、省检察院负责人分别在会上做关于服务保障法治化营商环境建设工作情况的报告。报告显示,2023年至2025年8月,全省检察机关起诉破坏社会主义市场经济秩序犯罪19742件37383人,对侵犯各种所有制经济产权和合法利益的行为实行同责同罪同罚。起诉涉商标类犯罪3815件6770人,起诉假冒专利、侵犯著作权、销售侵权复制品、侵犯商业秘密等犯罪148件304人。
▌The procuratorial organs across the province also enhanced supervision over litigation activities related to enterprises, effectively standardizing law enforcement and judicial practices. They developed the necessity review of detention in criminal cases involving business managers and key personnel, and strengthened cross-regional supervisory cooperation regarding community correction of relevant individuals, so as to facilitate the resumption of normal production and operations for enterprises.
全省检察机关加强涉企诉讼活动监督,有力规范执法司法行为。包括对涉及企业经营管理者和关键岗位工作人员刑事案件,加强羁押必要性审查,针对相关社区矫正对象跨区域监管强化监督协作,便于企业恢复正常生产经营。