手机细览 【Bilingual】最高检聚焦公益诉讼
今天是:
News GDPP
当前位置:首页>News GDPP
【Bilingual】最高检聚焦公益诉讼
时间:2023-09-22  作者:  新闻来源:阳光检务网  【字号: | |



▌Supreme People’s Procuratorate focuses on public interest litigation cases

最高检聚焦公益诉讼

▌Environmental and resource protection has emerged as the most prominent subject of public interest litigation prosecution, marked by the extensive number of cases related to the matter and significant societal implications.

生态环境和资源保护领域是公益诉讼检察工作最重要的领域,办案数量多、社会影响大。

▌The Supreme People’s Procuratorate initiated a three-year special operation in July 2020 focusing on public interest litigation in an effort to safeguard vital interests. In this time span, prosecutors across the nation handled approximately 365,000 public interest litigation cases pertaining to environmental and resource protection, as well as food and drug safety. Additionally, we issued over 247,000 pretrial procuratorial suggestions and instigated around 25,000 lawsuits. Notably, a substantial portion of these cases, approximately 198,000, were centered on drug safety and the illegal discharge of pollutants into water bodies.

2020年7月,最高检在全国检察机关部署开展了为期三年的“公益诉讼守护美好生活”专项监督活动。三年来,全国检察机关共办理生态环境和资源保护、食品药品安全领域公益诉讼案件36.5万件,发出诉前检察建议24.7万件,提起诉讼2.5万件。其中,聚焦专项活动划定的违法向水体排放污染物、药品安全等重点领域立案19.8万件。

——文字摘自最高人民检察院、检察日报、中国日报英文网

本网网页设计、图标、内容未经协议授权禁止转载、摘编或建立镜像,禁止作为任何商业用途的使用。
版权所有:广东省人民检察院
地址:广东省广州市珠江新城华强路6号 邮编:510623
技术支持:
正义网 京ICP备10217144-1号