▌The People’s Procuratorate of Guangdong Province held an open day

省检察院举办“检爱同行 共护花开”检察开放日活动

▌The People’s Procuratorate of Guangdong Province held an open day on June 1st, as the day marks the second anniversary of implementing the amended Law on Protection of Minors and the Law on the Prevention of Juvenile Delinquency. On the open day, representatives of teachers and students and other invited guests visited the 12309 Procuratorial Service Center, the Caseflow Management Center as well as the History Museum in the People’s Procuratorate of Guangdong Province. Moreover, they took a class on the rule of law and watched a microfilm on juvenile-related procuratorial work. Lastly, teachers and students received the books related to the protection of minors as presents.

6月1日，在新修订的《未成年人保护法》和《预防未成年人犯罪法》实施两周年之际，广东省人民检察院举办“检爱同行，共护花开”检察开放日活动。活动期间，师生代表和来宾们参观了省检察院12309检察服务中心、案件管理中心和院史馆，并听取法治课，观看未检题材微视频。课后，省检察院领导向学校师生赠送《未成年人保护法律全书》。

▌Mr. Feng Jian, Chief Prosecutor of the People’s Procuratorate of Guangdong Province, attended the open day and introduced Guangdong’s juvenile-related procuratorial work. Feng noted that the work on protection of minors, which concerns the happiness of hundreds of millions of families, must maintain close ties with the hearts of the people. He called on people from all walks of life to work together with procuratorial organs and create strong synergy of “six-dimensions” from family, school, society, cyberspace, government, and judicial authorities, and therefore build a legal environment for healthy growth of minors.

广东省检察院检察长冯键参加活动，介绍广东未成年人检察工作的基本情况和工作举措。冯键表示，保护未成年人是一项“守心”的工作，与亿万家庭的幸福生活息息相关，他呼吁社会各界携手检察机关，共同凝聚“六大保护”强大合力，为未成年人健康成长撑起一片法治蓝天！